With multiSelect, a click adds a node to the selection, or
removes it when it is already selected. With the keyboard, the arrow
keys move the focus without changing the selection, and
Space adds the focused node or removes it.